Verão Frio: as roupas e a cartela de cores com código hex

As roupas do Verão Frio são de cores frias e de profundidade média, com um leve véu de cinza: azul-acinzentado, azul-marinho suave, rosa frio, framboesa, lavanda, cinza frio e verde-abeto. Quem decide se uma cor entra é a temperatura: fundo azulado ou rosado, sim; fundo dourado ou alaranjado, não.
As roupas do Verão Frio: 10 peças frias e de tom médio
No sistema de 12 estações, o Verão Frio (True Summer, em inglês, às vezes chamado de Verão Puro) é o Verão em que o frio é a característica mais forte. Depois vêm a profundidade média, sem o pastel bem claro e sem o quase preto, e uma suavidade leve, como se cada cor tivesse um pouco de cinza. Na loja ou na frente do armário, isso vira uma pergunta só: essa cor puxa para o azul ou para o amarelo?
Comece pelas peças que ficam perto do rosto, porque é ali que a cor muda a aparência da pele:
- Camiseta de algodão branco suave. É a base de quase todo look. Procure um branco levemente acinzentado, sem o brilho azulado forte do branco óptico e sem o amarelo do creme.
- Camisa de linho azul-acinzentado. Aberta sobre a camiseta ou fechada com a manga dobrada, combina com todos os neutros da cartela.
- Blusa de viscose rosa frio. Um rosa com fundo azulado, como um rosa-chiclete apagado, está entre as cores que mais iluminam o rosto de um Verão Frio.
- Calça de linho azul-marinho suave. Ocupa o lugar da calça preta no dia a dia: um marinho médio, um pouco acinzentado, e não o marinho quase preto.
- Bermuda ou saia jeans de lavagem média. O azul do jeans já é frio; o que fica de fora é a lavagem amarelada, de efeito sujo, e o índigo quase preto.
- Vestido em framboesa suave. Para o fim de semana ou uma festa de dia. O vermelho do Verão Frio puxa para o rosa e para o azul, nunca para o laranja.
- Regata de algodão lavanda ou lilás. Lavanda e lilás em tom médio, mais fechados que um pastel, funcionam perto do rosto e ficam melhores com um neutro médio embaixo, como cinza frio ou marinho suave.
- Saia midi ou calça cinza frio. O cinza com fundo azulado é o neutro médio que mais combina com o resto da lista.
- Cardigã leve de algodão cinza-claro. Fica no ombro para o ar-condicionado do escritório, do shopping e do ônibus, e não briga com nenhuma cor da cartela.
- Camisa ou vestido-camisa verde-abeto. O verde do Verão Frio é azulado: verde-abeto, jade frio, verde-água. Oliva e verde-musgo puxam para o amarelo.
Antes de comprar, confira quantas dessas já estão no seu armário, a começar pela calça marinho e pela camiseta clara.
A cartela Verão Frio com código hex, em grupos
Os códigos hex são aproximações de cada cor, úteis como filtro na loja on-line. Cada tela mostra o mesmo código de um jeito, e quem dá a palavra final é o tecido, visto na luz da janela.
- Neutros claros, no lugar do branco óptico: branco suave #EFF0EE, cinza-claro #CDD0D4, bege-rosado #CDBDB6
- Neutros médios: cinza frio #9A9FA6, azul-acinzentado #7F8FA3, marrom-rosado #86706D
- Neutros escuros, no lugar do preto: azul-marinho suave #3F4D6B, grafite azulado #4C5361, marrom-acinzentado #5F5352
- Azuis: azul-céu frio #93B4D6, azul-centáurea #7091C9, azul-médio frio #4F72A8
- Verdes azulados: verde-água #86BBB0, jade frio #4F9A8C, verde-abeto #3F6E68
- Rosas e vermelhos frios: rosa frio #D99DB1, framboesa suave #B4506F, vermelho-framboesa #A83A55, bordô suave #7D3B52
- Lilases e roxos: lavanda #B3A6D2, lilás #A792C4, orquídea suave #B07AA8, ameixa suave #6F567F
- Um amarelo: amarelo-limão claro #EEE7A6, o único que fica do lado frio
Três cores pedem uma explicação à parte: marrom, preto e branco.
O marrom entra quando é frio. O marrom-rosado e o marrom-acinzentado da lista têm fundo de rosa ou de cinza, enquanto caramelo, camelo e conhaque puxam para o dourado e ficam melhores no cinto ou no sapato do que na blusa.
O preto não está na cartela. Perto do rosto ele traz mais contraste do que o Verão Frio tem naturalmente; longe dele, na calça, no sapato e na bolsa, incomoda bem menos, e na blusa o marinho suave ou o grafite azulado fazem o papel dele.
O branco entra na versão suave. O branco óptico, de brilho azulado forte, costuma ficar duro perto do rosto, e o off-white amarelado puxa para o quente. Entre os dois, o branco suave e o cinza-claro resolvem.

O nome da cor na etiqueta não decide. Um "rosa" pode ter fundo pêssego, um "lilás" pode puxar para o marrom e um "verde-água" para o amarelo. Ponha a peça nova ao lado de uma que você sabe que é fria, como a camiseta cinza ou a calça marinho, e veja se as duas conversam.
No calor: transparência, suor e estampa na cartela Verão Frio
No verão brasileiro, a cartela vai parar em linho, algodão e viscose, e três detalhes práticos mudam a escolha da cor:
- Transparência: branco suave, cinza-claro e lavanda em linho fino ou viscose deixam ver o que está por baixo. Por baixo, use uma peça no tom da sua pele, que aparece menos do que uma branca.
- Suor: cinza frio e azul-acinzentado em malha fina de algodão marcam o suor mais do que marinho, framboesa ou uma estampa. Para um dia inteiro na rua, esses dois tons rendem mais em linho, que seca rápido, ou na calça.
- Linho cru: o linho sem tingimento puxa para o bege amarelado. Perto do rosto, o linho tingido de branco suave, cinza-claro ou azul-acinzentado fica mais perto da cartela.
Estampa é o caso mais difícil, porque uma peça só mistura várias cores. Dois testes resolvem quase todas:
- Olhe de longe. Pendure a peça e dê dois ou três passos para trás: de longe, a estampa vira uma cor só, e é essa cor que precisa estar na cartela. Um floral com fundo azul pode virar laranja a dois metros.
- Olhe o contraste. Listra marinho com branco suave fica na medida do Verão Frio; listra preta com branco óptico traz o contraste do Inverno.
Nos acessórios vale o mesmo fundo frio: prata, ouro branco, pérola e metal escovado. Sandália cinza, nude-rosado ou azul-marinho, e óculos de armação cinza, transparente ou azul. A bolsa de palha natural puxa para o dourado; na mão ela pesa pouco, mas uma bolsa de lona cinza ou azul-marinho fica dentro da cartela.

Três looks de calor com as peças da primeira lista:
- No trabalho: calça de linho azul-marinho suave, blusa de viscose rosa frio e o cardigã cinza-claro no ombro.
- No fim de semana: bermuda jeans de lavagem média, regata lavanda, sandália cinza e argola de prata.
- Num casamento de dia: vestido de viscose framboesa suave, sandália nude-rosado e bolsa cinza-claro.
Verão Frio, Verão Suave ou Inverno Frio: como saber qual é o seu
O Verão Frio costuma ter subtom frio, rosado ou neutro-frio, em pele clara, morena ou negra. O cabelo natural tende ao acinzentado, do loiro-escuro ao castanho médio ou escuro, sem reflexo dourado forte, e os olhos costumam ser azul-acinzentados, cinza, verde-acinzentados ou castanhos frios. O contraste entre pele, cabelo e olhos é médio: nem o claro sobre claro do Verão Claro, nem o escuro sobre claro do Inverno.
As estações vizinhas dividem parte dessas cores. O que separa cada uma é a característica mais forte:
| Estação | Característica mais forte | Fica bem perto do rosto | Costuma pesar perto do rosto |
|---|---|---|---|
| Verão Frio | Frio | Rosa frio, framboesa suave, azul-centáurea, marinho suave | Laranja, dourado, preto |
| Verão Suave | Suave | Rosa-antigo, malva, azul-acinzentado apagado, cinza-taupe | Cores limpas, como framboesa e azul-centáurea; preto |
| Verão Claro | Claro | Lavanda clara, azul-pó, rosa-bebê, cinza-claro | Bordô, ameixa e marinho escuro |
| Inverno Frio | Frio, com mais intensidade | Preto, branco óptico, azul royal, fúcsia | Os tons acinzentados do Verão, que parecem apagados |
Verão Frio e Inverno Frio têm o mesmo sobrenome, o frio, e por isso trocam algumas cores: um marinho ou um framboesa funcionam nos dois. A diferença está na intensidade. Se o azul royal e o preto deixam o seu rosto mais nítido em vez de mais pesado, o Inverno é mais provável.
O Verão Suave fica do outro lado, a caminho do Outono Suave: perde um pouco de frio, ganha cinza, e cores como rosa-antigo e malva vão melhor do que framboesa. No extremo oposto da temperatura está o Outono Quente: se ferrugem, mostarda e dourado acendem o seu rosto, você está do lado quente, e a cartela certa é outra.
Para tirar a dúvida com o que você já tem, abra a galeria do celular e separe cinco ou seis fotos de dia, sem filtro, em que você gostou da própria pele. Olhe só a peça mais perto do rosto em cada uma. Se aparecem rosa, azul, cinza, framboesa e marinho, o lado frio ganha. Se as melhores são de camisa preta ou de branco bem vivo, o Inverno Frio entra na conversa; se são de rosa-antigo e cinza apagado, o Verão Suave. Luzes diferentes enganam, então compare só fotos tiradas em luz parecida.
Se as fotos não decidirem, a leitura de cores do gussy parte de uma foto do rosto que fica no seu celular e devolve a estação pelo nome, como Verão Frio.
Perguntas frequentes
Verão Frio pode usar verde?
Pode, quando o verde puxa para o azul: verde-abeto, jade frio e verde-água. Oliva, musgo e verde-limão têm fundo amarelo e ficam melhores longe do rosto.
Qual a diferença entre Verão Frio e Inverno Frio?
Os dois são frios, mas o Inverno aguenta mais intensidade. Se preto, azul royal e fúcsia deixam seu rosto nítido, a tendência é Inverno Frio; se pesam e o marinho suave parece certo, Verão Frio.
Qual a diferença entre Verão Frio e Verão Suave?
No Verão Frio manda o frio, e cores um pouco mais limpas, como framboesa e azul-centáurea, funcionam. No Verão Suave manda a suavidade, com rosa-antigo, malva e azul-acinzentado apagado.
Qual cor de cabelo combina com Verão Frio?
Tons acinzentados ou neutros, do loiro-escuro acinzentado ao castanho frio, acompanham a cartela. Se a ideia é ruivo, um vermelho frio, puxado para o vinho, fica mais perto dela do que o acobreado.
Como se diz Verão Frio em inglês?
True Summer, e alguns sistemas usam Cool Summer; em português, o nome Verão Puro também aparece. Os nomes em inglês ajudam a procurar cartelas e peças em sites estrangeiros.



